-
1 буровой фонарь
-
2 буровой фонарь
-
3 патрон
I м.1) воен. cartouche fбоево́й патро́н — cartouche à balle ( или de guerre)
холосто́й патро́н — cartouche à blanc
2) тех. mandrin m3) эл. douille f4) ( выкройка) patron mII м.(покровитель; хозяин предприятия) patron m* * *n1) gener. patron, tube, bastos, cosse, douille (для электрической лампы), cartouche2) colloq. singe3) eng. bref, manchon (переходный), mandrin porte-pièce, tasseau, cartouche (предохранителя), (инструментальный) douille d'emmanchement, fourreau coulissant, sabot de moyen, mandrin4) brit.engl. chuck (токарный, сверлильный)5) metal. arbre à noyau, lanterne (литейного стержня)7) mech.eng. mandrin à ressort, mandrin à ressorts, plateau, (сверлильный) fourreau coulissant, manchon (сверлильный или переходный), mandrin (напр. сверлильный)8) argo. dabuche -
4 фасонный патрон
adjliter. arbre à noyau profilé -
5 фасонный фонарь
adjliter. arbre à noyau profilé -
6 фонарь
м.у́личные фона́ри́ — réverbères de rue
потайно́й фона́рь — lanterne sourde
волше́бный фона́рь — lanterne magique
проекцио́нный фона́рь — appareil m de projection
••до фона́ря́ что́-либо кому́-либо прост. — ça m'est (lui, nous etc.) est égal
поста́вить кому́-либо фона́рь разг. — pocher l'œil à qn
* * *n1) gener. campanile (на здании), feu, (уличный) lampadaire, falot (для освещения)3) eng. boîte de lumière, fanal, plafond vitré (в потолке), cul-de-lampe, (осветительный) lanterne, lanterne (кинопроектора; напр. лабораторный)4) construct. (осветительный прибор) lanterne5) archit. bay-window, bow-window, lanterneau, lanterne (в разн. знач.), lanterne6) metal. arbre à noyau (в литейной форме)7) simpl. coquelique -
7 ось
ж.2) геом., физ., перен. axe m* * *n1) gener. pivot, broche, axe, tourillon2) eng. boulon (малых размеров), arborisé, essieu, goupille3) metal. arbre4) mech.eng. essieu-axe -
8 остов
м.1) анат. squelette m, ossature f, charpente f osseuse; carcasse f (тк. животного)3) перен. charpente f, ossature f* * *n1) gener. armature, bâti, charpente (здания и т.п.), châssis, squelette2) eng. armature cubique, corps, cœur, fuselage, carcasse, noyau, cuirasse3) graph.thero. arbre couvrant4) prop.&figur. ossature -
9 ствол
м.1) ( дерева) tronc m3) горн.ствол ша́хты — puits m de mine
* * *n1) gener. fût, le gros de l'arbre, stipe (пальм, папоротников), canon (стрелкового оружия), tronc (в разн. знач.), tube (орудия)2) med. tronc (нерва, сосуда)3) colloq. flingue4) botan. tige5) milit. bouche, (орудийный) bouche à feu6) eng. corps de canon, corps (напр. сварочной горелки), corps (напр., сварочной горелки), flèche (растения), fût (до первых больших ветвей)7) construct. (äåðåâà) tronc, (âäàíîà) noyau8) archit. escape9) forestr. bille de pied, tronc (до первого основного разветвления)10) metal. corps, tuyau11) IT. faisceau (напр. каналов связи)
См. также в других словарях:
Arbre à chapelet — ● Arbre à chapelet nom de deux arbres dont la graine ou le noyau sert de grain dans les chapelets … Encyclopédie Universelle
Arbre à savon — Sapindus Sapindus … Wikipédia en Français
noyau — (no iô ; plusieurs prononcent noi iô) s. m. 1° Partie dure et solide, tantôt unique, tantôt multiple, que certains fruits renferment, et qui contient la semence ou l amande. Casser le noyau pour en avoir l amande. • Je fus surpris à mon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Arbre lotus — Lotos Pour les articles homonymes, voir Lotus. Dans la mythologie grecque, le lotos ou lotus (en grec ancien λωτός / lôtós) est une plante fantastique. Sommaire 1 Mythe … Wikipédia en Français
Olivier (arbre) — Olivier européen Pour les articles homonymes, voir Olivier … Wikipédia en Français
Olea europaea — Olivier européen Pour les articles homonymes, voir Olivier … Wikipédia en Français
Olivier européen — Pour les articles homonymes, voir Olivier … Wikipédia en Français
Olea europaea — Pour les articles homonymes, voir Olivier. Olea europaea … Wikipédia en Français
CERVELET — Le cervelet, ou petit cerveau, est un organe situé en parallèle sur les grandes voies sensorielles et motrices. Son atteinte ne se traduit ni par une paralysie, ni par une anesthésie, mais par un ensemble de signes qui attestent de perturbations… … Encyclopédie Universelle
fruit — 1. fruit [ frɥi ] n. m. • Xe; lat. fructus « rapport, revenu » I ♦ 1 ♦ (Au plur.) Vx ou littér. Produits de la terre en général, qui servent à la nourriture des êtres humains, des animaux. Cour. Les fruits de la terre. (av. 1798) Loc. cour.… … Encyclopédie Universelle
Abricotier — Fruits du Prunu … Wikipédia en Français
